Перевод песни Lamb Of God — Now You’ve Got Something to Die for

Now you’ve got something to die for.
Теперь у тебя есть за что умирать.

Infidel, Imperial
Варварская, великая

Lust for blood, a blind crusade
Жажда крови, слепой крестовый поход

Apocalyptic, we count the days.
Конец света, мы считаем дни.

Bombs to set the people free, blood to feed the dollar tree
Бомбы освободят людей, кровь напоит денежное дерево

Flags for coffins on the screen, oil for the machine
Флаги для гробов на экране, масло для машины

Army of the liberation, gunpoint indoctrination
Армия свободы, внушение под дулом пистолета

The fires of sedition
Огни восстания

Fulfill the prophecy.
Исполнят пророчество.

Now you’ve got something to die for.
Теперь у тебя есть за что умирать.

Send the children to the fire, sons and daughters stack the pyre
Сожги детей, сыны и дочери строят погребальный костёр

Stoke the flame of the empire, live to lie another day
Поддерживают горящее пламя империи, живут, чтобы завтра снова лгать

Face of hypocrisy, raping democracy
Лик двуличности, насилующий демократию

Apocalyptic, we count the days.
Конец света, мы считаем дни.

We’ll never get out of this hole until we’ve dug our own grave
Нам не выбраться из этой ямы, пока не выкопаем себе могилы

And drug the rest down with us, the burning home of the brave
И не затянем остальных за собой, в горящий дом смельчаков

Burn.
Гори.

Now you’ve got something to die for.
Теперь у тебя есть за что умирать

Tags :

0 thoughts on “Перевод песни Lamb Of God — Now You’ve Got Something to Die for”

Добавить комментарий